22 
Gepresenteerd door
Gabriele Azzi
Given For Yachting
Piazza Quadra, 8
07020 Porto Rotondo
Italië
Omschrijving
Automatisch vertalen:
EN
On board the fly 53, an airy ambience evokes a feeling of innate freedom and a relaxed lifestyle, which are well suited to dynamic families looking for new horizons. Elegant, well-kept and comfortable areas inspire a sense of well-being and pleasantness, giving a new meaning to the concepts of space and style. With great ease and naturalness, guests will be able to experience the full-height interiors, while enjoying a surprising perspective of the sea. The designer Alberto Mancini has designed sleek and light shapes, preserving incredibly generous interiors, further enhanced by the intimate and harmonious atmosphere, which is the basis of the entire philosophy of the boat, masterfully interpreted by Achille Salvagni. The most awarded flybridge ever for interior and exterior design is waiting for you, for an extraordinary sailing experience.
Accessories notes:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobile Vanity in the owner's cabin - Wooden saloon floor and stair descent -
IT
A bordo del fly 53 un ambiente arioso evoca una sensazione di libertà innata e di uno stile di vita rilassato, che ben si adattano a famiglie dinamiche alla ricerca di nuovi orizzonti. Zone eleganti, curate e confortevoli ispirano un senso di benessere e piacevolezza, donando un nuovo significato ai concetti di spazio e di stile. Con grande agio e naturalezza gli ospiti potranno vivere gli interni a tutta altezza, godendo al contempo di una sorpendente prospettiva del mare. Il designer Alberto Mancini ha disegnato forme filanti e leggere, conservando interni incredibilmente generosi, ulteriormente valorizzati dall'atmosfera intima ed armoniosa, che sta alla base dell'intera filosofia della barca, magistralmente interpretata da Achille Salvagni. Il fly più premiato di sempre per design interno ed esterno, vi aspetta, per un'esperienza di navigazione straordinaria.
Note accessori:
Pacchetto Advance - Pacchetto Garmin Gold - Pacchetto Audio-Video Smart - Mobile Vanity in cabina armatore - Pavimento salone e discesa scale in legno -
FR
À bord du fly 53, une ambiance aérée évoque un sentiment de liberté innée et un style de vie détendu, qui conviennent bien aux familles dynamiques à la recherche de nouveaux horizons. Des espaces élégants, soignés et confortables inspirent un sentiment de bien-être et de plaisir, donnant un nouveau sens aux concepts d’espace et de style. Avec beaucoup d’aisance et de naturel, les clients pourront découvrir les intérieurs pleine hauteur, tout en profitant d’une perspective surprenante sur la mer. Le designer Alberto Mancini a conçu des formes épurées et légères, en préservant des intérieurs incroyablement généreux, encore renforcés par l’atmosphère intime et harmonieuse, qui est à la base de toute la philosophie du bateau, magistralement interprétée par Achille Salvagni. Le flybridge le plus primé de tous les temps pour le design intérieur et extérieur vous attend, pour une expérience de navigation extraordinaire.
Notes équipement:
Pack Advance - Pack Garmin Gold - Pack Smart Audio-Vidéo - Vanité mobile dans la cabine propriétaire - Plancher de salon en bois et descente d’escalier -
DE
An Bord der fly 53 herrscht ein luftiges Ambiente, das ein Gefühl von angeborener Freiheit und einem entspannten Lebensstil hervorruft, die sich gut für dynamische Familien eignen, die auf der Suche nach neuen Horizonten sind. Elegante, gepflegte und komfortable Bereiche vermitteln ein Gefühl des Wohlbefindens und der Gemütlichkeit und verleihen den Konzepten von Raum und Stil eine neue Bedeutung. Mit großer Leichtigkeit und Natürlichkeit können die Gäste die innenraumhohen Innenräume erleben und gleichzeitig eine überraschende Perspektive auf das Meer genießen. Der Designer Alberto Mancini hat schlanke und leichte Formen entworfen und dabei ein unglaublich großzügiges Interieur bewahrt, das durch die intime und harmonische Atmosphäre noch verstärkt wird, die die Grundlage der gesamten Philosophie des Bootes bildet, die von Achille Salvagni meisterhaft interpretiert wurde. Die bisher am meisten ausgezeichnete Flybridge für Innen- und Außendesign wartet auf Sie, für ein außergewöhnliches Segelerlebnis.
Hinweis-Zubehör:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobiler Waschtisch in der Eignerkabine - Salonboden aus Holz und Treppenabstieg -
ES
A bordo del fly 53, un ambiente aireado evoca una sensación de libertad innata y un estilo de vida relajado, que se adaptan bien a las familias dinámicas que buscan nuevos horizontes. Espacios elegantes, cuidados y confortables inspiran una sensación de bienestar y amabilidad, dando un nuevo significado a los conceptos de espacio y estilo. Con gran facilidad y naturalidad, los huéspedes podrán experimentar los interiores de altura completa, mientras disfrutan de una sorprendente perspectiva del mar. El diseñador Alberto Mancini ha diseñado formas elegantes y ligeras, conservando interiores increíblemente generosos, realzados aún más por la atmósfera íntima y armoniosa, que es la base de toda la filosofía del barco, interpretada magistralmente por Achille Salvagni. El flybridge más premiado de la historia para el diseño de interiores y exteriores le está esperando, para una experiencia de navegación extraordinaria.
Notas accesorios:
Paquete Advance - Paquete Garmin Gold - Paquete Smart Audio-Video - Tocador móvil en la cabina del propietario - Piso de salón de madera y descenso de escaleras -
NL
Aan boord van de fly 53 roept een luchtige sfeer een gevoel van aangeboren vrijheid en een ontspannen levensstijl op, die zeer geschikt zijn voor dynamische gezinnen die op zoek zijn naar nieuwe horizonten. Elegante, goed onderhouden en comfortabele ruimtes inspireren een gevoel van welzijn en aangenaamheid en geven een nieuwe betekenis aan de concepten ruimte en stijl. Met groot gemak en natuurlijkheid kunnen gasten het interieur over de volledige hoogte ervaren, terwijl ze genieten van een verrassend perspectief op de zee. De ontwerper Alberto Mancini heeft strakke en lichte vormen ontworpen, met behoud van ongelooflijk royale interieurs, verder versterkt door de intieme en harmonieuze sfeer, die de basis vormt van de hele filosofie van de boot, meesterlijk geïnterpreteerd door Achille Salvagni. De meest bekroonde flybridge ooit voor interieur- en exterieurontwerp wacht op u, voor een buitengewone zeilervaring.
Opmerkingen over accessoires:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobiele ijdelheid in de eigenaarscabine - Houten salonvloer en trapafdaling -
RU
На борту fly 53 воздушная атмосфера вызывает ощущение врожденной свободы и расслабленного образа жизни, которые хорошо подходят для динамичных семей, ищущих новые горизонты. Элегантные, ухоженные и комфортные зоны внушают ощущение благополучия и приятности, придавая новый смысл понятиям пространства и стиля. С большой легкостью и естественностью гости смогут ощутить интерьеры в полный рост, наслаждаясь при этом удивительной перспективой моря. Дизайнер Альберто Манчини спроектировал гладкие и легкие формы, сохранив невероятно просторные интерьеры, еще больше усиленные интимной и гармоничной атмосферой, которая лежит в основе всей философии лодки, мастерски интерпретированной Акилле Сальвани. Самый титулованный флайбридж за дизайн интерьера и экстерьера ждет вас, чтобы получить необыкновенные впечатления от плавания.
Дополнительные примечания:
Пакет Advance - Пакет Garmin Gold - Умный аудио-видео пакет - Мобильный туалетный столик в каюте владельца - Деревянный пол салона и спуск по лестнице -
On board the fly 53, an airy ambience evokes a feeling of innate freedom and a relaxed lifestyle, which are well suited to dynamic families looking for new horizons. Elegant, well-kept and comfortable areas inspire a sense of well-being and pleasantness, giving a new meaning to the concepts of space and style. With great ease and naturalness, guests will be able to experience the full-height interiors, while enjoying a surprising perspective of the sea. The designer Alberto Mancini has designed sleek and light shapes, preserving incredibly generous interiors, further enhanced by the intimate and harmonious atmosphere, which is the basis of the entire philosophy of the boat, masterfully interpreted by Achille Salvagni. The most awarded flybridge ever for interior and exterior design is waiting for you, for an extraordinary sailing experience.
Accessories notes:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobile Vanity in the owner's cabin - Wooden saloon floor and stair descent -
IT
A bordo del fly 53 un ambiente arioso evoca una sensazione di libertà innata e di uno stile di vita rilassato, che ben si adattano a famiglie dinamiche alla ricerca di nuovi orizzonti. Zone eleganti, curate e confortevoli ispirano un senso di benessere e piacevolezza, donando un nuovo significato ai concetti di spazio e di stile. Con grande agio e naturalezza gli ospiti potranno vivere gli interni a tutta altezza, godendo al contempo di una sorpendente prospettiva del mare. Il designer Alberto Mancini ha disegnato forme filanti e leggere, conservando interni incredibilmente generosi, ulteriormente valorizzati dall'atmosfera intima ed armoniosa, che sta alla base dell'intera filosofia della barca, magistralmente interpretata da Achille Salvagni. Il fly più premiato di sempre per design interno ed esterno, vi aspetta, per un'esperienza di navigazione straordinaria.
Note accessori:
Pacchetto Advance - Pacchetto Garmin Gold - Pacchetto Audio-Video Smart - Mobile Vanity in cabina armatore - Pavimento salone e discesa scale in legno -
FR
À bord du fly 53, une ambiance aérée évoque un sentiment de liberté innée et un style de vie détendu, qui conviennent bien aux familles dynamiques à la recherche de nouveaux horizons. Des espaces élégants, soignés et confortables inspirent un sentiment de bien-être et de plaisir, donnant un nouveau sens aux concepts d’espace et de style. Avec beaucoup d’aisance et de naturel, les clients pourront découvrir les intérieurs pleine hauteur, tout en profitant d’une perspective surprenante sur la mer. Le designer Alberto Mancini a conçu des formes épurées et légères, en préservant des intérieurs incroyablement généreux, encore renforcés par l’atmosphère intime et harmonieuse, qui est à la base de toute la philosophie du bateau, magistralement interprétée par Achille Salvagni. Le flybridge le plus primé de tous les temps pour le design intérieur et extérieur vous attend, pour une expérience de navigation extraordinaire.
Notes équipement:
Pack Advance - Pack Garmin Gold - Pack Smart Audio-Vidéo - Vanité mobile dans la cabine propriétaire - Plancher de salon en bois et descente d’escalier -
DE
An Bord der fly 53 herrscht ein luftiges Ambiente, das ein Gefühl von angeborener Freiheit und einem entspannten Lebensstil hervorruft, die sich gut für dynamische Familien eignen, die auf der Suche nach neuen Horizonten sind. Elegante, gepflegte und komfortable Bereiche vermitteln ein Gefühl des Wohlbefindens und der Gemütlichkeit und verleihen den Konzepten von Raum und Stil eine neue Bedeutung. Mit großer Leichtigkeit und Natürlichkeit können die Gäste die innenraumhohen Innenräume erleben und gleichzeitig eine überraschende Perspektive auf das Meer genießen. Der Designer Alberto Mancini hat schlanke und leichte Formen entworfen und dabei ein unglaublich großzügiges Interieur bewahrt, das durch die intime und harmonische Atmosphäre noch verstärkt wird, die die Grundlage der gesamten Philosophie des Bootes bildet, die von Achille Salvagni meisterhaft interpretiert wurde. Die bisher am meisten ausgezeichnete Flybridge für Innen- und Außendesign wartet auf Sie, für ein außergewöhnliches Segelerlebnis.
Hinweis-Zubehör:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobiler Waschtisch in der Eignerkabine - Salonboden aus Holz und Treppenabstieg -
ES
A bordo del fly 53, un ambiente aireado evoca una sensación de libertad innata y un estilo de vida relajado, que se adaptan bien a las familias dinámicas que buscan nuevos horizontes. Espacios elegantes, cuidados y confortables inspiran una sensación de bienestar y amabilidad, dando un nuevo significado a los conceptos de espacio y estilo. Con gran facilidad y naturalidad, los huéspedes podrán experimentar los interiores de altura completa, mientras disfrutan de una sorprendente perspectiva del mar. El diseñador Alberto Mancini ha diseñado formas elegantes y ligeras, conservando interiores increíblemente generosos, realzados aún más por la atmósfera íntima y armoniosa, que es la base de toda la filosofía del barco, interpretada magistralmente por Achille Salvagni. El flybridge más premiado de la historia para el diseño de interiores y exteriores le está esperando, para una experiencia de navegación extraordinaria.
Notas accesorios:
Paquete Advance - Paquete Garmin Gold - Paquete Smart Audio-Video - Tocador móvil en la cabina del propietario - Piso de salón de madera y descenso de escaleras -
NL
Aan boord van de fly 53 roept een luchtige sfeer een gevoel van aangeboren vrijheid en een ontspannen levensstijl op, die zeer geschikt zijn voor dynamische gezinnen die op zoek zijn naar nieuwe horizonten. Elegante, goed onderhouden en comfortabele ruimtes inspireren een gevoel van welzijn en aangenaamheid en geven een nieuwe betekenis aan de concepten ruimte en stijl. Met groot gemak en natuurlijkheid kunnen gasten het interieur over de volledige hoogte ervaren, terwijl ze genieten van een verrassend perspectief op de zee. De ontwerper Alberto Mancini heeft strakke en lichte vormen ontworpen, met behoud van ongelooflijk royale interieurs, verder versterkt door de intieme en harmonieuze sfeer, die de basis vormt van de hele filosofie van de boot, meesterlijk geïnterpreteerd door Achille Salvagni. De meest bekroonde flybridge ooit voor interieur- en exterieurontwerp wacht op u, voor een buitengewone zeilervaring.
Opmerkingen over accessoires:
Advance Package - Garmin Gold Package - Smart Audio-Video Package - Mobiele ijdelheid in de eigenaarscabine - Houten salonvloer en trapafdaling -
RU
На борту fly 53 воздушная атмосфера вызывает ощущение врожденной свободы и расслабленного образа жизни, которые хорошо подходят для динамичных семей, ищущих новые горизонты. Элегантные, ухоженные и комфортные зоны внушают ощущение благополучия и приятности, придавая новый смысл понятиям пространства и стиля. С большой легкостью и естественностью гости смогут ощутить интерьеры в полный рост, наслаждаясь при этом удивительной перспективой моря. Дизайнер Альберто Манчини спроектировал гладкие и легкие формы, сохранив невероятно просторные интерьеры, еще больше усиленные интимной и гармоничной атмосферой, которая лежит в основе всей философии лодки, мастерски интерпретированной Акилле Сальвани. Самый титулованный флайбридж за дизайн интерьера и экстерьера ждет вас, чтобы получить необыкновенные впечатления от плавания.
Дополнительные примечания:
Пакет Advance - Пакет Garmin Gold - Умный аудио-видео пакет - Мобильный туалетный столик в каюте владельца - Деревянный пол салона и спуск по лестнице -
Details
Positie slechts bij benadering, niet voor aanwijzingen
| Algemene informatie | |
|---|---|
| Fabrikant: | Azimut |
| Model: | 53 Flybridge MY 2021 |
| Jaar: | 2023 |
| Conditie: | Gebruikt |
| Motor | |
| Motor: | Volvo Penta D11-IPS 950, 725 hp |
| Brandstoftype: | Diesel |
| Benzinetank: | 2400 l (634.01 gal) |
| Afmetingen | |
| Lengte: | 16.78 m (55.05 ft) |
| Breedte: | 4.84 m (15.88 ft) |
| Diep: | 1.41 m (4.63 ft) |
| Gewicht: | 23400 kg (51,587.30 lb) |
| Accommodatie | |
| Cabins: | 0 |
| Ligplaatsen: | 0 |
