Gepresenteerd door
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Nederland
Omschrijving
Automatisch vertalen:
Beautiful, original well-maintained original Van der Meulen Zeeschouw. Optional: buy / rent of current ship's house in Balk.
Beautiful, complete, original well maintained Van der Meulen Zeeschouw. Ready to use. No overdue maintenance. Engine Beta Marine built in 2002. Optional: sale or rent of current ship's house in Balk at the Slotermeer. For information and viewing: 0031-6-103 59 729.
General
Hull shape: Oak on oak trusses.
Windows: Bronze list. Glass and Perspex.
Ballast: lead
Hull number: Measuring certificate KNWV ZC367 Plaquetteno SSRP: 1548. Both inactive.
Other:
Ship has spent the last 35 years in a ship's house. (Sneek/Balk)
Every 3 years the hull, decks and spars are sanded and varnished.
The woodwork is always carried out at v.d. Meulen's yard.
Cabin roof and deck have been re-rubbed.
Accommodation
Cabins: lockable underneath with 2 cages.
Berths: 2 flexible in cabin on dinette.
Headroom: X
Engine, electrics, water
Fuel tanks: 1 fixed tank of 30 l. 1 jerry can of 20 l.
Dynamo: by motorbike
Water tank & material: 1 fixed tank of 40 l. 2 jerrycans of 10 l each.
Other:
Main change-over switch and Accu relay
Rig and sails
Spars, stays: Oregon Pine. Steady mast. Stainless steel forestay.
Sail lowering system: Mast with counterweight.
Jib: 10.3 m2 and reserve breeding.
Flying jib: 6.9 m2.
Other:
Mainsail canopy: New, plus canopy for horizontal mast.
Mast ironing installation: Counterweight below deck.
Equipment
Boat cover: Cockpit tent 2 parts all over the ship, new.
Other:
Paint system underwater: Primaconprimer + antifouling. Black.
When applied: Every 1.5 years.
Hull paint system: Clear and coloured paint Sikkens
painting system hull interior: Clear interior paint Sikkens
Colour body: Blank + green bouquet (style v.d. Meulen)
When applied: Summer 2019
Building paint system: Clear varnish Sikkens
Colour structure: Clear oak
When applied: Summer 2019
Dubbeling (brass): Under mast track Side B.B.
painting system spars / swords: Clear lacquer Sikkens
Safety
Gas bottle locker with drain: Loose present.
Other:
Ship bell. Handset launcher and top light available.
NL
Prachtige, originele goed onderhouden originele Van der Meulen Zeeschouw. Compleet en als nieuw!.Optioneel: koop/huur van huidig schiphuis in Balk.
Prachtige, complete, originele goed onderhouden Van der Meulen Zeeschouw. Gebruikersklaar. Geen achterstallig onderhoud. Motor Beta Marine van bouwjaar 2002. Optioneel: koop van huidig schiphuis in Balk aan het Slotermeer. Voor inlichtingen en bezichtiging: 0031-6-103 59 729.
Algemeen
Rompvorm: Eiken op eiken spanten.
Ramen: Bronzen lijst. Glas en perspex.
Ballast: lood
Bouwnummer: Meetbrief KNWV ZC367 Plaquetteno SSRP: 1548. Beide inactief.
Overig:
Schip heeft de laatse 35 jaar in schiphuis gelegen. (Sneek/Balk)
Elke 3 jaar zijn romp, vlonders en rondhouten geschuurd en gelakt.
Het houtwerk is altijd op de werf van v.d. Meulen uitgevoerd.
Kajuitdak en dek zijn opnieuw gerubberd.
Zeer uitgebreide inventaris en uitrusting!!!
Accommodatie
Hutten: Afsluitbaar vooronder (toegang 110 x 45 cm.) met 2 kooien. 2x 197 x 70. Tweepersoonsbed van te maken.
Slaapplaatsen: 2 flexibel in kajuit op dinette (190 x 118). Vast:2, extra:2.
Stahoogte: 175 cm. bij kombuis.
Motor, electra, water
Brandstoftank aantal: 1 vaste tank van 30 l. 1 jerrycan van 20 l.
Dynamo: op motor
Watertank & materiaal: 1 vaste tank van 40 l. 2 jerrycans van elk 10 l.
Overig:
Hoofd- wisselschakelaar en Accurelais
Tuigage
Rondhouten, verstaging: Oregon Pine. Ongestaagde mast. Voorstag van RVS.
Strijkinstallatie: Mast met contragewicht.
Fok: 10.3 m2 en reservefok.
Kluiver: 6.9 m2.
Overig:
Grootzeil huik: Nieuw , plus huik voor liggende mast.
Maststrijkinstallatie: Contragewicht onderdeks.
Uitrusting
Dekzeil(en): Kuiptent 2 delen over het hele schip, nieuw.
Overig:
Verfsysteem onderwaterschip: Primaconprimer + antifouling. Zwart.
Wanneer aangebracht: Elke 1.5 jaar.
Verfsysteem romp: Blanke en gekleurde lak Sikkens
Verfsysteem binnenkant romp: Blanke interieurlak Sikkens
Kleur romp: Blank + groen boeisel (stijl v.d. Meulen)
Wanneer aangebracht: Zomer 2019
Verfsysteem opbouw: Blanke lak Sikkens
Kleur opbouw: Blank eiken
Wanneer aangebracht: Zomer 2019
Dubbeling (messing): Onder mastspoor Zijkant B.B.
Verfsysteem rondhouten / zwaarden: Blanke lak Sikkens
Veiligheid
Gasbun met afvoer: Los aanwezig.
Overig:
Scheepsbel. Handschijwerper en toplicht aanwezig.
DE
Wunderschönes, gut erhaltenes Original Van der Meulen Zeeschouw. Optional: Kauf / Miete des derzeitigen Schiffshauses in Balk.
Wunderschöner, vollständiger, original gut erhaltener Van der Meulen Zeeschouw. Bereit zur Benutzung. Keine überfällige Wartung. Motor Beta Marine gebaut im Jahr 2002. Optional: Verkauf oder Miete des derzeitigen Schiffshauses in Balk am Slotermeer. Für Informationen und Einsicht: 0031-6-103 59 729.
Allgemein
Rumpfform: Eiche auf Eichenbindern.
Fenster: Bronze-Liste. Glas und Plexiglas.
Ballast (kg): Führung
Baunummer: Messzertifikat KNWV ZC367 Plaquetteno SSRP: 1548. Beide inaktiv.
Sonstiges:
Schiff hat die letzten 35 Jahre in einem Schiffshaus verbracht. (Sneek/Balk)
Alle 3 Jahre werden der Rumpf, die Decks und die Holme geschliffen und lackiert.
Die Holzarbeiten werden immer auf dem Hof von v.d. Meulen ausgeführt.
Kabinendach und -deck wurden neu gerubbelt.
Innenausstattung
Kabinen: Unten abschließbar mit 2 Käfigen.
Anzahl Kojen: 2 flexibel in der Kabine auf der Dinette.
Stehhöhe: X
Motor, Elektrik, Wasser
Kraftstofftank: 1 fester Tank von 30 l. 1 Kanister von 20 l.
Lichtmaschine: mit dem Motorrad
Wassertank: 1 fester Tank mit 40 l. 2 Kanister mit je 10 l.
Sonstiges:
Haupt-Umschalter und Accu-Relais
Besegelung & Rigg
Mastwerk, Tauwerk: Oregon Pine. Stabiler Mast. Vorstag aus rostfreiem Stahl.
Mastlegevoreinrichtung: Mast mit Gegengewicht.
Fock: 10,3 m2 und Reservezucht.
Klüver: 6.9 m2.
Sonstiges:
Hauptsegelkappe: Neu, plus Kappe für horizontalen Mast.
Mastbügelanlage: Gegengewicht unter Deck.
Zubehören
Deckplanen: Cockpit-Zelt 2 Teile über das ganze Schiff verteilt, neu.
Sonstiges:
Anstrichsystem unter Wasser: Primaconprimer + Antifouling. Schwarz.
Wenn angewandt: alle 1,5 Jahre.
Rumpfanstrichsystem: Klar- und Farbanstrich Sikkens
Lackiersystem Rumpf-Innenraum: Klarer Innenlack Sikkens
Farbkörper: Blank + grünes Bouquet (Stil v.d. Meulen)
Wenn angewandt: Sommer 2019
Baulacksystem: Klarlack Sikkens
Farbstruktur: Eiche hell
Wenn angewandt: Sommer 2019
Dubbeling (Messing): Unter Mastschiene Seite B.B.
Malereisystem Holme/Schwerter: Klarlack Sikkens
Sicherheit
Gasflaschenlager: Loses Geschenk.
Sonstiges:
Schiffsglocke. Handy-Startvorrichtung und Oberlicht verfügbar.
FR
Magnifique, original bien entretenu de Van der Meulen Zeeschouw. Facultatif : achat / location de la maison du navire actuel dans les Balkans.
Magnifique, complet, original et bien entretenu Van der Meulen Zeeschouw. Prêt à l'emploi. Pas de retard de maintenance. Moteur Beta Marine construit en 2002. Facultatif : vente ou location de la maison du navire actuel à Balk au Slotermeer. Pour information et consultation : 0031-6-103 59 729.
Général
Forme: Chêne sur poutrelles en chêne.
Vitres: Liste de bronze. Verre et Perspex.
Lest: plomb
Numéro de construction: Certificat de mesure KNWV ZC367 Plaquetteno SSRP : 1548. Tous deux inactifs.
Autre:
Ship a passé les 35 dernières années dans la maison d'un navire. (Sneek/Balk)
Tous les 3 ans, la coque, les ponts et les espars sont poncés et vernis.
Les travaux de menuiserie sont toujours effectués dans la cour de v.d. Meulen.
Le toit et le pont de la cabine ont été refaits.
Aménagement
Cabines: verrouillable en dessous avec 2 cages.
Couchette: 2 flexibles en cabine sur dinette.
Hauteur sous barreaux: X
Moteur, électricité, eau
Réservoir de carburant: 1 réservoir fixe de 30 l. 1 jerrican de 20 l.
Dynamo: à moto
Réservoir d'eau: 1 réservoir fixe de 40 l. 2 jerrycans de 10 l chacun.
Autre:
Commutateur principal et relais Accu
Gréement et voiles
Gréement: Oregon Pine. Mât stable. Etai en acier inoxydable.
Installation d'abaissement: Mât avec contrepoids.
Foc: 10,3 m2 et l'élevage de réserve.
Artimon: 6.9 m2.
Autre:
Voilure de la grand-voile : Nouveau, plus une voilure pour le mât horizontal.
Installation de repassage de mâts : Contrepoids sous le pont.
Equipement
Bâches: Tente de cockpit 2 parties sur tout le navire, neuve.
Autre:
Système de peinture sous l'eau : Primaconprimer + antifouling. Noir.
Lorsqu'il est appliqué : Tous les 1,5 ans.
Système de peinture de la coque : peinture claire et colorée Sikkens
système de peinture intérieur de la coque : peinture intérieure claire Sikkens
Corps de couleur : blanc + bouquet vert (style v.d. Meulen)
Quand il est appliqué : été 2019
Système de peinture pour bâtiment : Vernis transparent Sikkens
Structure de la couleur : chêne clair
Quand il est appliqué : été 2019
Dubbeling (brass) : Under mast track Side B.B.
peinture système espars / épées : Laque transparente Sikkens
Sécurité
Bonbonnes de gaz: Un cadeau en vrac.
Autre:
Cloche du navire. Lanceur de combiné et lampe de poche disponibles.
Details
| Algemene informatie | |
|---|---|
| Fabrikant: | Van Der Meulen Zeeschouw |
| Model: | 830 |
| Jaar: | 1980 |
| Conditie: | Gebruikt |
| Afmetingen | |
| Lengte: | 8.3 m (27.23 ft) |
| Breedte: | 3.2 m (10.50 ft) |
| Diep: | 0.5 m (1.64 ft) |
| Accommodatie | |
| Cabins: | 0 |
| Ligplaatsen: | 0 |
