Sonstige Galeon Pirata te koop
10

Sonstige Galeon Pirata

23.71 m, 1953, Costa Brava, Spanje

€299,000 £262,970
belasting betaald


Contact verkoper


Gepresenteerd door


Jan Spengler

Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Duitsland




Omschrijving


Automatisch vertalen:
EN
Galleon, replica of the corsair ships of the 18th century, 80 seats.
It is a motor glider with two masts, 23 meters long and 6'10 meters wide, powered by a Volvo Penta engine of 380 hp. and an auxiliary engine Dipter of 125 hp, this was installed in 1990.

Ready to sail and registered in list 6a. Currently in active service with up-to-date navigation certificates.
Capacity for 80 people.
2 decks
2 toilets
Bar

Total capacity 80 passengers (50 on the upper deck and 30 on the lower deck)

Staging and technical:
5 Manual Bilge Pump, Electric Windlass.

Domestic Facilities onboard:
220V Outlets, 2 Manual Toilet.

Entertainment:
Speakers, Hi-Fi.

Accessories notes:
hydraulic control


IT
Galeone, replica delle navi corsare del 18 ° secolo, 80 posti.
Si tratta di un motoaliante a due alberi, lungo 23 metri e largo 6'10 metri, alimentato da un motore Volvo Penta da 380 CV. e un motore ausiliario Dipter di 125 CV, questo è stato installato nel 1990.

Pronto a salpare e iscritto nella lista 6a. Attualmente in servizio attivo con certificati di navigazione aggiornati.
Capacità per 80 persone.
2 ponti
2 servizi igienici
Bar

Capacità totale 80 passeggeri (50 sul ponte superiore e 30 sul ponte inferiore)

Allestimento tecnico e di coperta:
5 Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico.

Dotazioni domestiche di bordo:
Prese interne 220v, 2 WC marino manuale.

Intrattenimento:
Altoparlanti, Stereo.

Note accessori:
controllo idraulico


FR
Galion, réplique des navires corsaires du 18ème siècle, 80 places.
Il s’agit d’un motoplaneur à deux mâts, de 23 mètres de long et 6'10 mètres de large, propulsé par un moteur Volvo Penta de 380 ch. et un moteur auxiliaire Dipter de 125 ch, cela a été installé en 1990.

Prêt à naviguer et inscrit sur la liste 6a. Actuellement en service actif avec des certificats de navigation à jour.
Capacité pour 80 personnes.
2 ponts
2 toilettes
Bar

Capacité totale 80 passagers (50 sur le pont supérieur et 30 sur le pont inférieur)

Equipement technique et de pont supérieur:
5 Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique.

Equipement domestique de bord:
Prises interieures 220v, 2 Toilettes manuelles.

Divertissements:
Haut-parleurs, Hi-Fi.

Notes accessoires:
Contrôle hydraulique


DE
Galeone, Nachbildung der Korsarenschiffe des 18. Jahrhunderts, 80 Plätze.
Es handel sich um ein Motorsegler mit zwei Masten, 23 Meter lang und 6'10 Meter breit, angetrieben von einem Volvo Penta Motor von 380 PS. und einem Hilfsmotor Dipter von 125 PS, dieser wurde 1990 eingebaut.

Segelfertig und in der Liste 6a registriert. Derzeit im aktiven Dienst mit Navigationszertifikaten auf dem neuesten Stand.
Kapazität für 80 Personen.
2 Decks
2 Klosetts
Bar

Gesamtkapazität 80 Passagiere (50 auf dem Oberdeck und 30 auf dem Unterdeck)

Deck und technische Ausrüstung:
5 manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde.

Anlagen an Bord:
220V Steckdose, 2 manuelles WC.

Unterhaltung:
Lautsprecher, Stereoanlage.

Hinweis-Zubehör:
hydraulische Steuerung


ES
Galeón, réplica de los barcos corsarios del siglo 18, 80 asientos.
Se trata de un planeador a motor con dos mástiles, de 23 metros de eslora y 6'10 metros de manga, propulsado por un motor Volvo Penta de 380 CV. y un motor auxiliar Dipter de 125 CV, este fue instalado en 1990.

Listo para navegar y registrado en la lista 6a. Actualmente en servicio activo con certificados de navegación actualizados.
Capacidad para 80 personas.
2 cubiertas
2 aseos
Barra

Capacidad total 80 pasajeros (50 en la cubierta superior y 30 en la cubierta inferior)

Equipo técnico y de cubierta:
5 Bomba de achique manual, Molinete eléctrico.

Enseres domesticos de abodo:
Enchufes de 220v, 2 WC marino manual.

Entretenimiento:
Altavoces, Stereo.

Notas accesorios:
Control hidráulico


RU
Галеон, копия корсарских кораблей 18 века, 80 мест.
Это мотопланер с двумя мачтами, длиной 23 метра и шириной 6'10 метров, оснащенный двигателем Volvo Penta мощностью 380 л.с. и вспомогательным двигателем Dipter мощностью 125 л.с., он был установлен в 1990 году.

Готов к плаванию и зарегистрирован в списке 6а. В настоящее время находится на действительной службе с современными навигационными сертификатами.
Вместимость 80 человек.
2 палубы
2 туалета
Бар

Общая вместимость 80 пассажиров (50 на верхней палубе и 30 на нижней палубе)

Техническое оснащение и оснащение палубы:
5 Ручной трюмный насос, Электрическая якорная лебедка.

Бытовое оснащение на борту:
Внутренние розетки 220v, 2 Ручной морской туалет.

Развлечения:
динамиков, Привет-Fi.

Дополнительные примечания:
гидравлическое управление





Details


Positie slechts bij benadering, niet voor aanwijzingen
Algemene informatie
Fabrikant: Sonstige
Model: Galeon Pirata
Jaar: 1953
Conditie: Gebruikt
Motor
Motor: Volvo Penta TAMD 122 A, 280 hp
Brandstoftype: Diesel
Afmetingen
Lengte: 23.71 m (77.79 ft)
Breedte: 6.1 m (20.01 ft)
Diep: 3.1 m (10.17 ft)
Accommodatie
Cabins: 0
Ligplaatsen: 0