24 
Gepresenteerd door
Jan Spengler
Michael Schmidt & Partner Yachthandels GmbH
Rübekamp 5
25421 Pinneberg
Duitsland
Omschrijving
Automatisch vertalen:
EN
In the case of the Voyager 700 Cabin, the enclosed cabin protects against the elements and allows it to be used in almost any weather.
The Voyager 700 Cabin is made of high-quality aluminum with a hull thickness of 5 mm at the bottom and 4 mm at the sides, which ensures durability and stability.
The boat has hydraulic steering, steering wheel, integrated fuel tanks, electric bilge pumps and is sold with trailer!
The Voyager 700 Cabin is ideal for:
- Fishing trips: Thanks to its stability and features, it is ideal for demanding fishing trips, even in rough conditions.
- Family Getaways: The spacious cabin and comfort make it perfect for relaxing family rides.
- Work assignments: Robustness and versatility predestine them for various professional applications on the water.
Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.
Navigation equipment:
DSC vhf, Depth Sounder (Garmin), Plotter with GPS antenna (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), VHF Radio (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Engine Alarm, Anchor (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batteries (je 80 Ah), Battery charger (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Bow Thruster (über separate Batterie), Courtesy Lights, Fenders (und Fenderkörbe), Platform, 2 Electric Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Electric Windlass (Italwinch), Gang Board, swimming ladder (Edelstahl), Outboard Engine Support Bracket (am Heckspiegel), Living Room Foldable Table, Horn (elektrisch).
Domestic Facilities onboard:
2 12V Outlets (und USB Steckdosen am Steuerstand), 220V Outlets, Heater (4kW Dieselheizung), Portable Toilet (unter der Abdeckung Liegefläche).
Security equipment:
4 Life Jackets.
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM (Fusion).
Accessories notes:
Roof with grab handles, large cleats firmly welded to the hull
3 storage compartments in the bow and seat with post
Windshield slide with 2 windshield wipers, roof hatch with exhaust fans
Hydraulic steering
2 folding seats in casting deck aft
Cockpit and cabin lighting
Radar mount on the roof
Vinyl flooring in cockpit
In the cabin are swell safe stainless steel glass brackets attached
Shock absorber for helmsman's seat, variable seat in the cabin
IT
Nel caso del Voyager 700 Cabin, la cabina chiusa protegge dalle intemperie e ne consente l'utilizzo in quasi tutte le condizioni atmosferiche.
Il Voyager 700 Cabin è realizzato in alluminio di alta qualità con uno spessore dello scafo di 5 mm nella parte inferiore e 4 mm ai lati, che garantisce durata e stabilità.
La barca è dotata di timoneria idraulica, volante, serbatoi di carburante integrati, pompe di sentina elettriche e viene venduta con rimorchio!
Il Voyager 700 Cabin è ideale per:
- Battute di pesca: Grazie alla sua stabilità e alle sue caratteristiche, è ideale per battute di pesca impegnative, anche in condizioni difficili.
- Vacanze in famiglia: la cabina spaziosa e il comfort lo rendono perfetto per rilassanti gite in famiglia.
- Incarichi di lavoro: robustezza e versatilità li predestinano a varie applicazioni professionali in acqua.
In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.
Strumentazione elettronica di navigazione:
DSC vhf, Ecoscandaglio (Garmin), Plotter con antenna GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme motore, Ancora (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batterie (je 80 Ah), Caricabatterie (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Elica di prua - bow thruster (über separate Batterie), Luci di cortesia, Parabordi (und Fenderkörbe), Piattaforma, 2 Pompa di sentina elettrica, Porta ingresso, Presa 220V banchina (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Salpa Ancore Elettrico (Italwinch), Scala reale, Scaletta da bagno (Edelstahl), Supporto motore fuoribordo (am Heckspiegel), Tavolo Salone Abbattibile, Tromba (elektrisch).
Dotazioni domestiche di bordo:
2 Prese interne 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Prese interne 220v, Riscaldamento (4kW Dieselheizung), WC chimico (unter der Abdeckung Liegefläche).
Dotazioni di sicurezza:
4 Cinture di salvataggio.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM (Fusion).
Note accessori:
Tetto con manigli, grandi bitte saldamente saldate allo scafo
3 vani portaoggetti a prua e sedile con reggisella
Scivolo parabrezza con 2 tergicristalli, botola sul tetto con ventole di scarico
Sterzo idraulico
2 sedili ribaltabili nel ponte di colata a poppa
Illuminazione del pozzetto e della cabina
Supporto radar sul tetto
Pavimento in vinile nel pozzetto
Nella cabina sono fissate staffe in vetro in acciaio inossidabile a prova di rigonfiamento
Ammortizzatore per sedile del timoniere, sedile variabile in cabina
FR
Dans le cas de la cabine Voyager 700, la cabine fermée protège contre les éléments et lui permet d’être utilisé par presque tous les temps.
La cabine du Voyager 700 est fabriquée en aluminium de haute qualité avec une épaisseur de coque de 5 mm en bas et de 4 mm sur les côtés, ce qui garantit durabilité et stabilité.
Le bateau dispose d’une direction hydraulique, d’un volant, de réservoirs de carburant intégrés, de pompes de cale électriques et est vendu avec remorque !
La cabine Voyager 700 est idéale pour :
- Sorties de pêche : Grâce à sa stabilité et à ses caractéristiques, il est idéal pour les sorties de pêche exigeantes, même dans des conditions difficiles.
- Escapades en famille : La cabine spacieuse et le confort la rendent parfaite pour des promenades relaxantes en famille.
- Missions de travail : la robustesse et la polyvalence les prédestinent à diverses applications professionnelles sur l’eau.
Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.
Equipement électronique de navigation:
DSC VHF, Sondeur pêche (Garmin), Plotter GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme moteur, Ancre (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batteries (je 80 Ah), Chargeur de batterie (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Propulseur d'étrave (über separate Batterie), Éclairage de courtoisie, Défenses (und Fenderkörbe), Plateforme arrière, 2 Pompe de cale électrique, Porte latérale, Prise de quai (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Guindeau électrique (Italwinch), Echelle de coupée, Echelle de bain (Edelstahl), Chaise support HB (am Heckspiegel), Table pliante de salon, Corne (elektrisch).
Equipement intérieur:
2 Prises interieures 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Prises interieures 220v, Chauffage (4kW Dieselheizung), Toilettes chimiques (unter der Abdeckung Liegefläche).
Equipement de sécurité:
4 Gilets de sauvetage.
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM (Fusion).
Notes équipement:
Toit avec poignées, grands taquets solidement soudés à la coque
3 compartiments de rangement à l’avant et siège avec poteau
Glissière de pare-brise avec 2 essuie-glaces, trappe de toit avec ventilateurs d’extraction
Direction hydraulique
2 sièges rabattables dans le pont de coulée arrière
Eclairage du cockpit et de la cabine
Support radar sur le toit
Revêtement de sol en vinyle dans le cockpit
Dans la cabine sont fixés des supports en verre en acier inoxydable
Amortisseur pour le siège du barreur, siège variable dans la cabine
DE
Bei der Voyager 700 Cabin schüzt die geschlossene Kabine vor Witterungseinflüssen und ermöglicht den Einsatz bei nahezu jedem Wetter.
Die Voyager 700 Cabin ist aus hochwertigem Aluminium mit einer Rumpfstärke von 5 mm am Boden und 4 mm an den Seiten gefertigt, was für Langlebigkeit und Stabilität sorgt.
Das Boot verfügt über hydraulische Steuerung, Lenkrad, integrierte Treibstofftanks, elektrische Bilgenpumpen und wird mit Trailer verkauft!
Die Voyager 700 Cabin eignet sich hervorragend für:
- Angeltouren: Dank ihrer Stabilität und Ausstattung ist sie ideal für anspruchsvolle Angelausflüge, auch bei rauen Bedingungen.
- Familienausflüge: Die geräumige Kabine und der Komfort machen sie perfekt für entspannte Fahrten mit der Familie.
- Arbeitseinsätze: Robustheit und Vielseitigkeit prädestinieren sie für verschiedene berufliche Anwendungen auf dem Wasser.
Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.
Navigation elektronische Instrumentation:
DSC UKW, Echolot (Garmin), Kartenplotter mit GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), UKW-Funk (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Motoralarm, Anker (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batterien (je 80 Ah), Batterieladegerät (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Bugstrahlruder (über separate Batterie), Nachtbeleuchtung, Fender (und Fenderkörbe), Plattform, 2 elektrische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), elektrische Ankerwinde (Italwinch), Treppen zur Badeplattform, Badeleiter (Edelstahl), Außenborder-Halterung (am Heckspiegel), Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn (elektrisch).
Anlagen an Bord:
2 12V Steckdose (und USB Steckdosen am Steuerstand), 220V Steckdose, Heizung (4kW Dieselheizung), Chemie-WC (unter der Abdeckung Liegefläche).
Sicherheit:
4 Rettungswesten.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM (Fusion).
Hinweis-Zubehör:
Dach mit Haltegriffen, große Klampen fest mit dem Rumpf verschweißt
3 Staufächer im Bug und Sitz mit Posterung
Windschutzschiebe mit 2 Scheibenwischern, Dachluke mit Abluftventilatoren
Hydrauliklenkung
2 klappbare Sitze im Castingdeck achtern
Cockpit- und Kabinenbeleuchtung
Radarhalterung auf dem Dach
Vinylboden im Cockpit
In der Kabine sind Wellengang sichere Edelstahl Glashalterungen angebracht
Schockabsorber für Steuermannsitz, in der Kabine variabler Sitz
ES
En el caso de la cabina Voyager 700, la cabina cerrada protege contra los elementos y permite su uso en casi cualquier clima.
La cabina Voyager 700 está fabricada en aluminio de alta calidad con un grosor de casco de 5 mm en la parte inferior y 4 mm en los laterales, lo que garantiza durabilidad y estabilidad.
El barco tiene dirección hidráulica, volante, tanques de combustible integrados, bombas de achique eléctricas y se vende con remolque.
La cabina Voyager 700 es ideal para:
- Salidas de pesca: Gracias a su estabilidad y prestaciones, es ideal para salidas de pesca exigentes, incluso en condiciones difíciles.
- Escapadas familiares: La espaciosa cabina y la comodidad lo hacen perfecto para relajantes paseos familiares.
- Asignaciones de trabajo: La robustez y la versatilidad los predestinan para diversas aplicaciones profesionales en el agua.
Exclusivamente en oferta en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.
Instrumentación electrónica de navegación:
VHF con DSC, Sonda (Garmin), Plotter con antena GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma motor, Ancla (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Baterías (je 80 Ah), Cargador de batería (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Hélice de proa (über separate Batterie), Luces de cortesía, Defensas (und Fenderkörbe), Plataforma, 2 Bomba de achique eléctrica, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Molinete eléctrico (Italwinch), Escalera real, Escalera de baño (Edelstahl), Soporte motor fueraborda (am Heckspiegel), Mesa plegable para sala de estar, Bocina (elektrisch).
Enseres domesticos de abodo:
2 Tomas de 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Enchufes de 220v, Calefacción (4kW Dieselheizung), WC químico (unter der Abdeckung Liegefläche).
Equipo de seguridad:
4 Chalecos salvavidas.
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM (Fusion).
Notas accesorios:
Techo con asas, grandes cornamusas firmemente soldadas al casco
3 compartimentos de almacenamiento en la proa y el asiento con poste
Deslizador de parabrisas con 2 limpiaparabrisas, trampilla de techo con extractores
Dirección hidráulica
2 asientos abatibles en la cubierta de fundición de popa
Iluminación de la cabina y la cabina
Soporte de radar en el techo
Suelo de vinilo en bañera
En la cabina hay soportes de vidrio de acero inoxidable a prueba de hinchamientos
Amortiguador para asiento de timonel, asiento variable en cabina
NL
In het geval van de Voyager 700 Cabin beschermt de gesloten cabine tegen de elementen en kan deze in bijna alle weersomstandigheden worden gebruikt.
De Voyager 700 Cabin is gemaakt van hoogwaardig aluminium met een rompdikte van 5 mm aan de onderkant en 4 mm aan de zijkanten, wat zorgt voor duurzaamheid en stabiliteit.
De boot heeft hydraulische besturing, stuurwiel, geïntegreerde brandstoftanks, elektrische lenspompen en wordt verkocht met aanhanger!
De Voyager 700 Cabin is ideaal voor:
- Visreizen: Dankzij zijn stabiliteit en eigenschappen is hij ideaal voor veeleisende visreizen, zelfs in ruige omstandigheden.
- Familie-uitjes: De ruime cabine en het comfort maken het perfect voor ontspannende gezinsritten.
- Werkopdrachten: Robuustheid en veelzijdigheid maken ze voorbestemd voor diverse professionele toepassingen op het water.
Exclusief aangeboden bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde vragen zijn welkom. Praat met ons, wij hebben dit jacht voor u bezocht.
Elektronische navigatie-instrumenten:
DSC marifoon, Dieptemeter (Garmin), Kaartplotter met GPS-antenne (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Marifoon (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Motor Alarm, Anker (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Accu's (je 80 Ah), Acculader (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Boegschroef (über separate Batterie), Sfeerverlichting, Stootwillen (und Fenderkörbe), Platform, 2 Elektrische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Elektrische ankerlier (Italwinch), Gangboord, Zwemtrap (Edelstahl), Buitenboordmotor motorsteun (am Heckspiegel), Opklapbare salontafel, Hoorn (elektrisch).
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
2 12V Stopcontacten (und USB Steckdosen am Steuerstand), 230V Stopcontacten, Verwarming (4kW Dieselheizung), Chemisch toilet (unter der Abdeckung Liegefläche).
Veiligheidsuitrusting:
4 Reddingsvesten.
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM (Fusion).
Opmerkingen over accessoires:
Dak met handgrepen, grote schoenplaatjes stevig aan de romp gelast
3 opbergvakken in de boeg en zitting met paal
Voorruitschuif met 2 ruitenwissers, dakluik met afzuigventilatoren
Hydraulische besturing
2 klapstoelen in het gietdek achterin
Cockpit- en cabineverlichting
Radarbevestiging op het dak
Vinylvloer in de cockpit
In de cabine zijn zwelveilige roestvrijstalen glasbeugels bevestigd
Schokdemper voor stuurstoel, variabele stoel in de cabine
RU
В случае с Voyager 700 Cabin закрытая кабина защищает от непогоды и позволяет использовать ее практически в любую погоду.
Каюта Voyager 700 изготовлена из высококачественного алюминия с толщиной корпуса 5 мм в днище и 4 мм по бортам, что обеспечивает долговечность и устойчивость.
Лодка имеет гидравлическое рулевое управление, штурвал, встроенные топливные баки, электрические трюмные насосы и продается с прицепом!
Кабина Voyager 700 идеально подходит для:
- Поездки на рыбалку: благодаря своей устойчивости и функциям он идеально подходит для сложных поездок на рыбалку, даже в суровых условиях.
- Семейный отдых: Просторный салон и комфорт делают его идеальным для расслабляющих семейных поездок.
- Рабочие задания: Надежность и универсальность предопределяют их для различных профессиональных применений на воде.
Эксклюзивно в Michael Schmidt & Partner. Центральный агент! Подробные вопросы приветствуются. Поговорите с нами, мы посетили эту яхту для вас.
Электронные навигационные приборы:
DSC, Эхолот (Garmin), Плоттер с GPS антенны (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Радио VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал двигателя, Якорь (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 аккумуляторы (je 80 Ah), Зарядное устройство (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Винт носовой части - bowtruster (über separate Batterie), любезность фонари, Отбойники (und Fenderkörbe), Платформа, 2 Электрический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Электрическая якорная лебедка (Italwinch), Заборный трап, Трап ванной (Edelstahl), Устройство двигателя за бортом (am Heckspiegel), Складной стол для гостиной, Рупор (elektrisch).
Бытовое оснащение на борту:
2 Внутренние розетки 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Внутренние розетки 220v, Отопление (4kW Dieselheizung), Биотуалет (unter der Abdeckung Liegefläche).
Оборудование для обеспечения безопасности:
4 Спасательные жилеты.
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM (Fusion).
Дополнительные примечания:
Крыша с поручнями, большие утки прочно приварены к корпусу
3 отсека для хранения в носовой части и сиденье со стойкой
Горка лобового стекла с 2 стеклоочистителями, люк на крыше с вытяжными вентиляторами
Гидравлическое рулевое управление
2 откидных сиденья на литейной палубе в кормовой части
Освещение кокпита и каюты
Крепление радара на крыше
Виниловый пол в кокпите
В кабине прикреплены противонабухающие кронштейны из нержавеющей стали
Амортизатор для сиденья рулевого, регулируемое сиденье в салоне
In the case of the Voyager 700 Cabin, the enclosed cabin protects against the elements and allows it to be used in almost any weather.
The Voyager 700 Cabin is made of high-quality aluminum with a hull thickness of 5 mm at the bottom and 4 mm at the sides, which ensures durability and stability.
The boat has hydraulic steering, steering wheel, integrated fuel tanks, electric bilge pumps and is sold with trailer!
The Voyager 700 Cabin is ideal for:
- Fishing trips: Thanks to its stability and features, it is ideal for demanding fishing trips, even in rough conditions.
- Family Getaways: The spacious cabin and comfort make it perfect for relaxing family rides.
- Work assignments: Robustness and versatility predestine them for various professional applications on the water.
Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you.
Navigation equipment:
DSC vhf, Depth Sounder (Garmin), Plotter with GPS antenna (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), VHF Radio (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Co-pilot seat.
Staging and technical:
Engine Alarm, Anchor (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batteries (je 80 Ah), Battery charger (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Bow Thruster (über separate Batterie), Courtesy Lights, Fenders (und Fenderkörbe), Platform, 2 Electric Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Electric Windlass (Italwinch), Gang Board, swimming ladder (Edelstahl), Outboard Engine Support Bracket (am Heckspiegel), Living Room Foldable Table, Horn (elektrisch).
Domestic Facilities onboard:
2 12V Outlets (und USB Steckdosen am Steuerstand), 220V Outlets, Heater (4kW Dieselheizung), Portable Toilet (unter der Abdeckung Liegefläche).
Security equipment:
4 Life Jackets.
Entertainment:
Speakers, Radio AM/FM (Fusion).
Accessories notes:
Roof with grab handles, large cleats firmly welded to the hull
3 storage compartments in the bow and seat with post
Windshield slide with 2 windshield wipers, roof hatch with exhaust fans
Hydraulic steering
2 folding seats in casting deck aft
Cockpit and cabin lighting
Radar mount on the roof
Vinyl flooring in cockpit
In the cabin are swell safe stainless steel glass brackets attached
Shock absorber for helmsman's seat, variable seat in the cabin
IT
Nel caso del Voyager 700 Cabin, la cabina chiusa protegge dalle intemperie e ne consente l'utilizzo in quasi tutte le condizioni atmosferiche.
Il Voyager 700 Cabin è realizzato in alluminio di alta qualità con uno spessore dello scafo di 5 mm nella parte inferiore e 4 mm ai lati, che garantisce durata e stabilità.
La barca è dotata di timoneria idraulica, volante, serbatoi di carburante integrati, pompe di sentina elettriche e viene venduta con rimorchio!
Il Voyager 700 Cabin è ideale per:
- Battute di pesca: Grazie alla sua stabilità e alle sue caratteristiche, è ideale per battute di pesca impegnative, anche in condizioni difficili.
- Vacanze in famiglia: la cabina spaziosa e il comfort lo rendono perfetto per rilassanti gite in famiglia.
- Incarichi di lavoro: robustezza e versatilità li predestinano a varie applicazioni professionali in acqua.
In offerta esclusiva da Michael Schmidt & Partner. Agente centrale! Domande dettagliate sono benvenute. Parla con noi, abbiamo visitato questo yacht per te.
Strumentazione elettronica di navigazione:
DSC vhf, Ecoscandaglio (Garmin), Plotter con antenna GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Sedile Copilota.
Allestimento tecnico e di coperta:
Allarme motore, Ancora (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batterie (je 80 Ah), Caricabatterie (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Elica di prua - bow thruster (über separate Batterie), Luci di cortesia, Parabordi (und Fenderkörbe), Piattaforma, 2 Pompa di sentina elettrica, Porta ingresso, Presa 220V banchina (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Salpa Ancore Elettrico (Italwinch), Scala reale, Scaletta da bagno (Edelstahl), Supporto motore fuoribordo (am Heckspiegel), Tavolo Salone Abbattibile, Tromba (elektrisch).
Dotazioni domestiche di bordo:
2 Prese interne 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Prese interne 220v, Riscaldamento (4kW Dieselheizung), WC chimico (unter der Abdeckung Liegefläche).
Dotazioni di sicurezza:
4 Cinture di salvataggio.
Intrattenimento:
Altoparlanti, Radio AM/FM (Fusion).
Note accessori:
Tetto con manigli, grandi bitte saldamente saldate allo scafo
3 vani portaoggetti a prua e sedile con reggisella
Scivolo parabrezza con 2 tergicristalli, botola sul tetto con ventole di scarico
Sterzo idraulico
2 sedili ribaltabili nel ponte di colata a poppa
Illuminazione del pozzetto e della cabina
Supporto radar sul tetto
Pavimento in vinile nel pozzetto
Nella cabina sono fissate staffe in vetro in acciaio inossidabile a prova di rigonfiamento
Ammortizzatore per sedile del timoniere, sedile variabile in cabina
FR
Dans le cas de la cabine Voyager 700, la cabine fermée protège contre les éléments et lui permet d’être utilisé par presque tous les temps.
La cabine du Voyager 700 est fabriquée en aluminium de haute qualité avec une épaisseur de coque de 5 mm en bas et de 4 mm sur les côtés, ce qui garantit durabilité et stabilité.
Le bateau dispose d’une direction hydraulique, d’un volant, de réservoirs de carburant intégrés, de pompes de cale électriques et est vendu avec remorque !
La cabine Voyager 700 est idéale pour :
- Sorties de pêche : Grâce à sa stabilité et à ses caractéristiques, il est idéal pour les sorties de pêche exigeantes, même dans des conditions difficiles.
- Escapades en famille : La cabine spacieuse et le confort la rendent parfaite pour des promenades relaxantes en famille.
- Missions de travail : la robustesse et la polyvalence les prédestinent à diverses applications professionnelles sur l’eau.
Exclusivement proposé chez Michael Schmidt & Partner. Agent central ! Les questions détaillées sont les bienvenues. Parlez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.
Equipement électronique de navigation:
DSC VHF, Sondeur pêche (Garmin), Plotter GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Siège copilote.
Equipement de pont:
Alarme moteur, Ancre (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batteries (je 80 Ah), Chargeur de batterie (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Propulseur d'étrave (über separate Batterie), Éclairage de courtoisie, Défenses (und Fenderkörbe), Plateforme arrière, 2 Pompe de cale électrique, Porte latérale, Prise de quai (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Guindeau électrique (Italwinch), Echelle de coupée, Echelle de bain (Edelstahl), Chaise support HB (am Heckspiegel), Table pliante de salon, Corne (elektrisch).
Equipement intérieur:
2 Prises interieures 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Prises interieures 220v, Chauffage (4kW Dieselheizung), Toilettes chimiques (unter der Abdeckung Liegefläche).
Equipement de sécurité:
4 Gilets de sauvetage.
Divers:
Haut-parleurs, Radio AM/FM (Fusion).
Notes équipement:
Toit avec poignées, grands taquets solidement soudés à la coque
3 compartiments de rangement à l’avant et siège avec poteau
Glissière de pare-brise avec 2 essuie-glaces, trappe de toit avec ventilateurs d’extraction
Direction hydraulique
2 sièges rabattables dans le pont de coulée arrière
Eclairage du cockpit et de la cabine
Support radar sur le toit
Revêtement de sol en vinyle dans le cockpit
Dans la cabine sont fixés des supports en verre en acier inoxydable
Amortisseur pour le siège du barreur, siège variable dans la cabine
DE
Bei der Voyager 700 Cabin schüzt die geschlossene Kabine vor Witterungseinflüssen und ermöglicht den Einsatz bei nahezu jedem Wetter.
Die Voyager 700 Cabin ist aus hochwertigem Aluminium mit einer Rumpfstärke von 5 mm am Boden und 4 mm an den Seiten gefertigt, was für Langlebigkeit und Stabilität sorgt.
Das Boot verfügt über hydraulische Steuerung, Lenkrad, integrierte Treibstofftanks, elektrische Bilgenpumpen und wird mit Trailer verkauft!
Die Voyager 700 Cabin eignet sich hervorragend für:
- Angeltouren: Dank ihrer Stabilität und Ausstattung ist sie ideal für anspruchsvolle Angelausflüge, auch bei rauen Bedingungen.
- Familienausflüge: Die geräumige Kabine und der Komfort machen sie perfekt für entspannte Fahrten mit der Familie.
- Arbeitseinsätze: Robustheit und Vielseitigkeit prädestinieren sie für verschiedene berufliche Anwendungen auf dem Wasser.
Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt.
Navigation elektronische Instrumentation:
DSC UKW, Echolot (Garmin), Kartenplotter mit GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), UKW-Funk (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Copilotensitz.
Deck und technische Ausrüstung:
Motoralarm, Anker (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Batterien (je 80 Ah), Batterieladegerät (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Bugstrahlruder (über separate Batterie), Nachtbeleuchtung, Fender (und Fenderkörbe), Plattform, 2 elektrische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), elektrische Ankerwinde (Italwinch), Treppen zur Badeplattform, Badeleiter (Edelstahl), Außenborder-Halterung (am Heckspiegel), Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn (elektrisch).
Anlagen an Bord:
2 12V Steckdose (und USB Steckdosen am Steuerstand), 220V Steckdose, Heizung (4kW Dieselheizung), Chemie-WC (unter der Abdeckung Liegefläche).
Sicherheit:
4 Rettungswesten.
Unterhaltung:
Lautsprecher, Radio AM/FM (Fusion).
Hinweis-Zubehör:
Dach mit Haltegriffen, große Klampen fest mit dem Rumpf verschweißt
3 Staufächer im Bug und Sitz mit Posterung
Windschutzschiebe mit 2 Scheibenwischern, Dachluke mit Abluftventilatoren
Hydrauliklenkung
2 klappbare Sitze im Castingdeck achtern
Cockpit- und Kabinenbeleuchtung
Radarhalterung auf dem Dach
Vinylboden im Cockpit
In der Kabine sind Wellengang sichere Edelstahl Glashalterungen angebracht
Schockabsorber für Steuermannsitz, in der Kabine variabler Sitz
ES
En el caso de la cabina Voyager 700, la cabina cerrada protege contra los elementos y permite su uso en casi cualquier clima.
La cabina Voyager 700 está fabricada en aluminio de alta calidad con un grosor de casco de 5 mm en la parte inferior y 4 mm en los laterales, lo que garantiza durabilidad y estabilidad.
El barco tiene dirección hidráulica, volante, tanques de combustible integrados, bombas de achique eléctricas y se vende con remolque.
La cabina Voyager 700 es ideal para:
- Salidas de pesca: Gracias a su estabilidad y prestaciones, es ideal para salidas de pesca exigentes, incluso en condiciones difíciles.
- Escapadas familiares: La espaciosa cabina y la comodidad lo hacen perfecto para relajantes paseos familiares.
- Asignaciones de trabajo: La robustez y la versatilidad los predestinan para diversas aplicaciones profesionales en el agua.
Exclusivamente en oferta en Michael Schmidt & Partner. ¡Agente central! Las preguntas detalladas son bienvenidas. Hable con nosotros, hemos visitado este yate para usted.
Instrumentación electrónica de navegación:
VHF con DSC, Sonda (Garmin), Plotter con antena GPS (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Radio VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Asiento Copiloto.
Equipo técnico y de cubierta:
Alarma motor, Ancla (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Baterías (je 80 Ah), Cargador de batería (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Hélice de proa (über separate Batterie), Luces de cortesía, Defensas (und Fenderkörbe), Plataforma, 2 Bomba de achique eléctrica, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Molinete eléctrico (Italwinch), Escalera real, Escalera de baño (Edelstahl), Soporte motor fueraborda (am Heckspiegel), Mesa plegable para sala de estar, Bocina (elektrisch).
Enseres domesticos de abodo:
2 Tomas de 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Enchufes de 220v, Calefacción (4kW Dieselheizung), WC químico (unter der Abdeckung Liegefläche).
Equipo de seguridad:
4 Chalecos salvavidas.
Entretenimiento:
Altavoces, Radio AM/FM (Fusion).
Notas accesorios:
Techo con asas, grandes cornamusas firmemente soldadas al casco
3 compartimentos de almacenamiento en la proa y el asiento con poste
Deslizador de parabrisas con 2 limpiaparabrisas, trampilla de techo con extractores
Dirección hidráulica
2 asientos abatibles en la cubierta de fundición de popa
Iluminación de la cabina y la cabina
Soporte de radar en el techo
Suelo de vinilo en bañera
En la cabina hay soportes de vidrio de acero inoxidable a prueba de hinchamientos
Amortiguador para asiento de timonel, asiento variable en cabina
NL
In het geval van de Voyager 700 Cabin beschermt de gesloten cabine tegen de elementen en kan deze in bijna alle weersomstandigheden worden gebruikt.
De Voyager 700 Cabin is gemaakt van hoogwaardig aluminium met een rompdikte van 5 mm aan de onderkant en 4 mm aan de zijkanten, wat zorgt voor duurzaamheid en stabiliteit.
De boot heeft hydraulische besturing, stuurwiel, geïntegreerde brandstoftanks, elektrische lenspompen en wordt verkocht met aanhanger!
De Voyager 700 Cabin is ideaal voor:
- Visreizen: Dankzij zijn stabiliteit en eigenschappen is hij ideaal voor veeleisende visreizen, zelfs in ruige omstandigheden.
- Familie-uitjes: De ruime cabine en het comfort maken het perfect voor ontspannende gezinsritten.
- Werkopdrachten: Robuustheid en veelzijdigheid maken ze voorbestemd voor diverse professionele toepassingen op het water.
Exclusief aangeboden bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Gedetailleerde vragen zijn welkom. Praat met ons, wij hebben dit jacht voor u bezocht.
Elektronische navigatie-instrumenten:
DSC marifoon, Dieptemeter (Garmin), Kaartplotter met GPS-antenne (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Marifoon (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Meevaar stoel.
Technische- en dekuitrusting:
Motor Alarm, Anker (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 Accu's (je 80 Ah), Acculader (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Boegschroef (über separate Batterie), Sfeerverlichting, Stootwillen (und Fenderkörbe), Platform, 2 Elektrische bilgepomp, Ingangsdeur, Walaansluiting 230V (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Elektrische ankerlier (Italwinch), Gangboord, Zwemtrap (Edelstahl), Buitenboordmotor motorsteun (am Heckspiegel), Opklapbare salontafel, Hoorn (elektrisch).
Huishoudelijke apparatuur aan boord:
2 12V Stopcontacten (und USB Steckdosen am Steuerstand), 230V Stopcontacten, Verwarming (4kW Dieselheizung), Chemisch toilet (unter der Abdeckung Liegefläche).
Veiligheidsuitrusting:
4 Reddingsvesten.
Vermaak:
Luidsprekers, Radio AM/FM (Fusion).
Opmerkingen over accessoires:
Dak met handgrepen, grote schoenplaatjes stevig aan de romp gelast
3 opbergvakken in de boeg en zitting met paal
Voorruitschuif met 2 ruitenwissers, dakluik met afzuigventilatoren
Hydraulische besturing
2 klapstoelen in het gietdek achterin
Cockpit- en cabineverlichting
Radarbevestiging op het dak
Vinylvloer in de cockpit
In de cabine zijn zwelveilige roestvrijstalen glasbeugels bevestigd
Schokdemper voor stuurstoel, variabele stoel in de cabine
RU
В случае с Voyager 700 Cabin закрытая кабина защищает от непогоды и позволяет использовать ее практически в любую погоду.
Каюта Voyager 700 изготовлена из высококачественного алюминия с толщиной корпуса 5 мм в днище и 4 мм по бортам, что обеспечивает долговечность и устойчивость.
Лодка имеет гидравлическое рулевое управление, штурвал, встроенные топливные баки, электрические трюмные насосы и продается с прицепом!
Кабина Voyager 700 идеально подходит для:
- Поездки на рыбалку: благодаря своей устойчивости и функциям он идеально подходит для сложных поездок на рыбалку, даже в суровых условиях.
- Семейный отдых: Просторный салон и комфорт делают его идеальным для расслабляющих семейных поездок.
- Рабочие задания: Надежность и универсальность предопределяют их для различных профессиональных применений на воде.
Эксклюзивно в Michael Schmidt & Partner. Центральный агент! Подробные вопросы приветствуются. Поговорите с нами, мы посетили эту яхту для вас.
Электронные навигационные приборы:
DSC, Эхолот (Garmin), Плоттер с GPS антенны (Garmin GPS Map 1222 XSV mit Mercury NMEA 200 Interface zur Darstellung aller Motordaten), Радио VHF (Garmin VHF 315i mit NMEA 200 Interface, Binnen und Seefunk), Место второго пилота.
Техническое оснащение и оснащение палубы:
Аварийный сигнал двигателя, Якорь (7.5kg und Kette im Ankerkasten), 2 аккумуляторы (je 80 Ah), Зарядное устройство (Blue Sea, 12V, 24 Amp Ladestrom), Винт носовой части - bowtruster (über separate Batterie), любезность фонари, Отбойники (und Fenderkörbe), Платформа, 2 Электрический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала (220V mit FI und CEE Stecker plus Überspannungsschutz), Электрическая якорная лебедка (Italwinch), Заборный трап, Трап ванной (Edelstahl), Устройство двигателя за бортом (am Heckspiegel), Складной стол для гостиной, Рупор (elektrisch).
Бытовое оснащение на борту:
2 Внутренние розетки 12v (und USB Steckdosen am Steuerstand), Внутренние розетки 220v, Отопление (4kW Dieselheizung), Биотуалет (unter der Abdeckung Liegefläche).
Оборудование для обеспечения безопасности:
4 Спасательные жилеты.
Развлечения:
динамиков, Radio AM/FM (Fusion).
Дополнительные примечания:
Крыша с поручнями, большие утки прочно приварены к корпусу
3 отсека для хранения в носовой части и сиденье со стойкой
Горка лобового стекла с 2 стеклоочистителями, люк на крыше с вытяжными вентиляторами
Гидравлическое рулевое управление
2 откидных сиденья на литейной палубе в кормовой части
Освещение кокпита и каюты
Крепление радара на крыше
Виниловый пол в кокпите
В кабине прикреплены противонабухающие кронштейны из нержавеющей стали
Амортизатор для сиденья рулевого, регулируемое сиденье в салоне
Details
Positie slechts bij benadering, niet voor aanwijzingen
| Algemene informatie | |
|---|---|
| Fabrikant: | V-Boats |
| Model: | Voyager 700 Cabin |
| Jaar: | 2019 |
| Conditie: | Gebruikt |
| Motor | |
| Motor: | Mercury V8 Pro XS, 250 hp |
| Afmetingen | |
| Lengte: | 7.15 m (23.46 ft) |
| Breedte: | 2.48 m (8.14 ft) |
| Diep: | 0.6 m (1.97 ft) |
| Gewicht: | 1440 kg (3,174.60 lb) |
| Accommodatie | |
| Cabins: | 0 |
| Ligplaatsen: | 0 |
